15 september 2007

Hotad redaktör vill ha Reinfelds reaktion


Riksdagshuset i Stockholm

Statsministern borde ta avstånd från al-Qaidas hot, menar den svenske chefredaktör som al-Qaida vill mörda på grund av en muhammedteckning.

Vilka fegisar, varken statsministern eller utrikesministern vill fördöma al-Qaidas dödshot och hyrda mördare. Vilken skillnad mot när Reinfeldt träffade de muslimska ambassadörerna och beklagade publiceringen av muhammedhunden. Fjäskandet då, och tigandet nu, innebär att muslimerna jublar världen över. Fritt fram för fler krav och hot.

Att ordet beklaga sedan översattes till ursäkta på arabiska, gör ju att islamisterna tycker sig ha den moraliska rätten att på svenskarnas vägnar bestraffa konstnären Vilks och publicisten Johansson. Svenskarna har ju genom sin statsminister bett om ursäkt för sin yttrandefrihet!

Reinfeldt och Bildt har brakat rakt in i konflikten, hur ska de klara det? Och hur ska Vilks och Johansson klara sig med prisjägare i hälarna, ska de gömma sig som Rushdie?




PS. Det har kommit till min kännedom att inte blott alla rondellhundar föreställer Muhammed, utan även alla rondeller, så det gäller att vara vaksam i trafiken framöver. Tala om islamisering, nu kan man inte ens se en månskära utan att komma att tänka på islam. Ge mig min måne åter, jag vill ha en egen måne!

Kommentar av BERIT:
Borde inte Reinfeldt också kalla de tidigare så aktiva ambassadörerna till ett möte och kräva en ursäkt av dem?
Dödshot är dessutom kriminellt, eller hur.

PPS. You can find an English translation of this post among the comments.

12 Kommentarer:

Anonym sa...
Den här kommentaren har tagits bort av bloggadministratören.
Knute sa...

Anonym, jag beklagar och ursäktar som statsministern, visst är yttrandefrihet bra, men ibland gör jag som den ökände Jinge och publicerar inte kommentaren med hänvisning till kommentarsreglerna.

Conservative Swede sa...

Knute,

Väldigt bra artikel!

Knute sa...

Läs på Gates Of Vienna om var nästa stoppa-islamiseringen-av-Europa-demonstration ska äga rum.
Conservative Swede har tänkvärda synpunkter om valet av plats.
Gates of Vienna

Knute sa...

"We are calling for the assassination of cartoonist Lars Vilks who dared insult our Prophet, peace be upon him, and we announce a reward during this generous month of Ramadan of US$100,000 for the one who kills this criminal."
- Abu Omar al-Baghdadi

Folkomrostning Nu! sa...

Man kan ge sitt stod till Vilks pa olika satt. Varfor inte trycka upp en massupplaga av lustiga Muhammed bilder pa vykort och skicka ut. Det borde forvirra de muslimska lust mordarna, da vet dom inte vem dom ska morda. Massupplagor av dessa bilder kan skapa mycket forvirring;
http://hundprofeten.blogspot.com/

Jag har hort att folk kan hamta en forsta upplaga (mot en frivillig donation till tryck kostnaden) pa
Sveavägen 68, Stockholm efter den 20 September.

Conservative Swede sa...

Knute,

Denna post är så jävla bra att du borde översätta den och skicka till Gates of Vienna. Hälsa baronen från mig.

Anonym sa...

Det senaste mordhotet mot en svensk journalist visar bara att muslimerna är världens farligaste och mest hatade terrorister. De inte accepterar vårt fritt samhälle och yttrandefriheten. Med enkla ord de hatar alt vad Sverige och Fria Världen erbjuder till medborgarna. Däreför muslimska extremisterna har ingen plats i Sverige och i andra demokratier i Väst. Västerländska regeringarna borde deportera muslimerna tillbaka till sina medeltidsenliga hembyggder.

Berit sa...

Borde inte Reinfeld också kalla de tidigare så aktiva ambassadörerna till ett möte och kräva en ursäkt av dem?
Dödshot är dessutom kriminellt , eller hur.

Knute sa...

English translation of this post:

The Swedish Prime Minister should condemn al-Qaeda's threats, opines the Swedish editor-in-chief, whom al-Qaeda wishes to kill resulting from the ”blasphemous" depiction of Mohammed. Like cowards, neither Prime Minister Reinfeldt nor Foreign Minister Bildt wishes to deplore the death threats and the hired thugs of al-Qaeda. How different from Reinfeldt’s sucking up to Moslem ambassadors by deploring the publication of the images of Mohammed as a dog. The bootlicking then and the silence now, result in Moslems all over the world gloating and putting forth more demands and threats.

When the word ‘deplore’ was translated into ‘excuse’ in Arabic, the Islamists believed themselves justified in punishing the artist Vilks and the publisher Johansson on behalf of the Swedes. Because the Swedish Prime Minister did in so many words apologize for freedom of speech!

Reinfeldt and Bildt have inadvertently inserted themselves into the conflict. How will they cope? Additionally, how will Vilks and Johansson deal with being stalked by bounty-hunting assassins? Will they be forced into hiding as has Rushdie?

Conservative Swede sa...

Kunte,

Your Swedish text was perfect. Your translation turned out a but differently though. So I took the liberty of rewriting it. Mainly "beklaga" should be translated as "regret" and not "deplore". And here is one of the main points. Regrets were here enough to put the Swedish government in this precarious situation.

My translation:
---
The Swedish Prime Minister should condemn al-Qaeda's threats, opines the Swedish editor-in-chief, whom al-Qaeda wishes to kill resulting from the ”blasphemous" depiction of Mohammed.

Like cowards, neither Prime Minister Reinfeldt nor Foreign Minister Bildt wishes to condemn the death threats and the hired thugs of al-Qaeda. How different from Reinfeldt’s fawning on Moslem ambassadors by regretting the publication of the images of Mohammed as a dog. The kowtowing then and the silence now, result in Moslems all over the world cheering and putting forth more demands and threats.

When the word ‘regret’ was translated into ‘apologize’ in Arabic, the Islamists believed themselves justified in punishing the artist Vilks and the publisher Johansson on behalf of the Swedes. Because the Swedes have through their Prime Minister apologized for freedom of speech!

Reinfeldt and Bildt have plunged themselves into the conflict. How will they cope? Additionally, how will Vilks and Johansson deal with being stalked by bounty-hunting assassins? Will they be forced into hiding as has Rushdie?

Knute sa...

Jag tackar och skickar vidare översättningen till Gates of Vienna!

Skicka en kommentar

Vi uppskattar dina kommentarer men kan bara publicera dem om du skriver namn eller signatur! Det går annars inte att veta vilken Anonym man diskuterar med.